You can add your legal pages to your menu. After creating legal pages, the pages will automatically be listed in the Most recent and View all sections in Manu. For adding legal pages as menus, you have to direct to WordPress Admin Dashboard → Appearance → Menus → Most Recent/View All. You can simply check them in and add them to the
menu.